There are more options like “curve/lob me,” “watch out,” “throw me,” and “pass me” when grabbed by a teammate in ball form. Voice lines like “pass” and “ball up” are the only 2 options I have when standing.
As a very passionate solo player it is very hard to communicate very specific strategies, plays, and imminent dangers to the team due to a small option of voice lines.